Die Globalisierung lässt die grenzüberschreitenden Beziehungen ins Unendliche anwachsen. Weltweit operierende Großkonzerne, die EU-Erweiterung und Investments in aller Welt haben zur Folge, dass der Kommunikations- und folglich auch der Übersetzungsbedarf ständig zunimmt.
Texte aus dem Bereich Wirtschaft und Finanzen haben einen sehr "fachsprachlichen" Charakter, d.h. sie setzen hohe Fachkenntnisse des Übersetzers voraus. Darüber hinaus sind Jahresberichte, Fondsprospekte, Texte aus dem Bereich Steuern oder Pressemitteilungen zur Ankündigung eines neuen Produkts sensible Dokumente, die eine professionelle Behandlung verdienen, denn sie tragen auch zum Image des Unternehmens bei.
In geschäftlichen Dingen ist die Vertraulichkeit die Regel. Wir tun daher alles, um die absolute Vertraulichkeit Ihrer Texte zu garantieren. Unser FTP-Server ist gesichert, wir selbst und unsere freiberuflichen Übersetzer unterzeichnen Datenschutzerklärungen - vor allem aber steht der Berufsethos für uns an erster Stelle.
|
skype:marie.caroline.frappart |
|
Kontakt per E-Mail |
|
Kostenvoranschlag anfordern |
|
Tel.: 00 32 65 22 69 61 Mobil: 00 32 473 989 226 |
|
30 rue Salvador Allende B-7021 HAVRÉ Belgien |
